我看见天使在树梢缠绕,这位90后小伙子演绎

图片 3
书画名家

图片 1

图片 2

图片 3

《张文质诗选》,2019

黎族织锦在2015年米兰世博会中国馆海南活动日上展示。海南日报记者周元摄

常春藤诗丛·华东师范大学卷

许多人了解口技,都是从中学语文课本上的一篇课文《口技》开始的。

编者按

太白文艺出版社

这篇文章描写了口技艺人在宴会上的表演。在他口中,婴儿啼哭、夫妻打呼、深夜着火等场景声极具画面感,令宾客“无不变色离席,两股战战,几欲先走”。

12月初,海南省首届传统工艺高峰论坛暨黎族传统纺染织绣技艺列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录十周年活动,在保亭黎族苗族自治县举行,有关黎锦的话题在主旨演讲和嘉宾研讨中,占了很大的分量。

空椅子

但我们惊叹之余,又难免感到些许遗憾。因为这等景象只能从文字中意会,自行脑补,没办法一听为快。不过,今年《诗意中国》节目中,终于有一个人把这篇文章复原了。

作为海南唯一的世界级非遗项目,黎族织锦纺染织绣四大技艺在十年间经历了哪些事,政府和民间都做出了哪些努力,取得了哪些成绩,海南周刊带你一起去寻找答案。

凌晨在广场上放一张椅子

节目里主持人念着原文,他凭一张嘴配合着手中的道具,把我们学课文时脑海中的想象情景复现。虽然没有“百千人大呼,百千犬吠”,但大小孩啼哭声的无缝衔接,还是让人惊叹不已。而当撤走屏障,看到“一人一桌一抚尺”时,现场掌声雷动。

2009年10月1日,黎族传统纺染织绣技艺(以下简称“黎锦技艺”)被列入联合国教科文组织急需保护的非物质文化遗产名录;2019年9月,“黎锦经纬记:守护与传承——海南黎族传统纺染织绣技艺与传统游戏、方言走进联合国教科文组织总部展”在法国巴黎联合国教科文组织总部大楼举行,向联合国教科文组织呈现一份十年保护与传承的“成绩单”。

我才知道时间过了多久

这屏障后面的表演者,是90后口技非遗传承人方浩然。

十年实践,十年创新,黎锦技艺保护内涵不断深化,黎锦技艺传承紧随时代发展,从当年的濒临灭绝到成为海南文化的一张名片。焕发出崭新生命力的黎锦技艺也为我省非物质文化遗产保护与传承工作提供了新思路、新模式。

舌尖毁了我心觉

说起与口技结缘,方浩然说,小时候他在河边看到一群小鸭子,一时兴起学了几声鸭子叫,没想到群鸭有所回应,这引起了他的兴趣。到了中学时,大家“普天同学”《口技》,他才知道原来这是一门表演艺术。

黎锦技艺传承后继有人。海南日报记者苏晓杰摄

奇怪的车队缓缓的驶近

为了学习这门古老的民间艺术,他到北京上大学,并拜师于口技项目的国家级非遗传承人牛玉亮门下,成为在册的第四代非遗传承人。

62所学校开设黎锦课

右边正在浇铸头像

国家级非遗传承人牛玉亮

黎锦技艺已有3000多年历史,被誉为“中国纺织史的活化石”。这些黎锦不仅是黎族人民的生活用品,还是黎族历史、黎族文化、黎族生活习俗的记录。然而,随着掌握黎锦技艺的妇女人数急剧减少,黎锦的传统纺织技艺正濒临消逝的危险。

左边的建筑已经融化

原样恢复《口技》里的情景,是他和师傅多年来的一个愿望。为了完整还原文章中所描述的场景声,他们做了很多尝试。

2005年,黎锦技艺被列入省级非遗保护名录;2006年,黎锦技艺被列入国家级非遗保护名录。2009年,联合国教科文组织将黎锦技艺列入首批急需保护的非物质文化遗产名录。彼时,掌握这一技艺的人数已不足1000人,且多为年过七旬的老人。

微弱的声音从地底下渗出

比如泼水声是用口技配合算盘来模仿的,不同材质有不同的声效。为了更生动地体现泼水声,方浩然花了一年多时间,从地摊、网上和亲戚家淘来了许多几十年的老算盘,并仔细比对音质,挑选出最为合适的那一个来进行表演。

黎锦技艺列入联合国教科文组织急需保护的非物质文化遗产名录后,首要问题是在推进黎族技艺保护、传承和发展的同时,更要履行好对联合国教科文组织的承诺。为此,海南省成立了由分管副省长任组长的“黎族传统纺染织绣技艺”保护领导小组,省政府相关部门领导和九个民族市县分管副县长为成员,对全省黎锦技艺保护工作统一领导,制订并落实黎锦技艺保护五年规划和分年度计划。

我看见天使在树梢缠绕

他们精益求精,为的就是让孩子们在学习《口技》这篇课文的时候,对这门古老的技艺有一个真切的感受,不用像当年一样只能脑补它的神奇之处。

2015年12月,东方市黎族传统纺染织绣技艺传承馆技艺展示。海南日报记者苏晓杰摄

每棵树都带着自己的秘密

漫画版口技表演现场

不断加大的财政投入有力推动了黎锦技艺的保护和传承。2010年至今,全省在5个民族市县建成5个300平方米的黎锦技艺传习馆和16个传承村,保持148亩的原材料生产基地供传承所需,62所中小学开展黎锦技艺实践课,4所大中专院校承担传承人群研修研习培训,参与学习人数超过10000人,织女由2009年申报时的不足1000人发展到如今的近20000人。

谁在那里长长的

口技作为优秀的民间表演技艺,由来已久。

9月6日,黎族传统纺染织绣技艺省级代表性传承人符秀英,随团在联合国教科文组织总部——巴黎进行文化交流。省旅文厅提供

透出一口气

表演者通过唇齿喉舌的运动,以及鼻腔和胸腔的共鸣,来模拟世间万物声响。从广义上来说,日常生活里我们看到可爱的小猫小狗,忍不住跟它们互动,喵来汪去,也是口技的一种。

黎锦走进高端场合

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图