何以受海外追捧,中国藏文化交流团访问西班牙【ag亚游8】

ag亚游8 2
书画名家

ag亚游8 1

原标题:中国网络小说出海之路:老外为何追捧?瓶颈在哪?

中国藏文化交流团于15日至16日在西班牙进行交流访问,交流团与西班牙参议院宪法委员会主席胡安·何塞·卢卡斯进行了会谈,并在马德里中国文化中心及巴塞罗那孔子学院分别举办了座谈会,与西班牙专家学者、友好人士和华侨华人等进行了广泛交流。

何以受海外追捧,中国藏文化交流团访问西班牙【ag亚游8】。2017年湖南省青年网络作家“网著梦想”培训班现场

“Faster release(快点更新)!”“Story was awesome. Please don’t stop
translating this
story(故事太棒了,千万不要停更啊)!”这是记者在起点国际网站中看到的外国网友对中国网络小说的评论。

在对参议院的访问中,交流团向卢卡斯等参议员代表从中国的民族区域自治政策、藏传佛教的传承与保护、西藏地区教育事业的快速发展、藏语文与现代传媒技术的融合、经济发展与民生改善、脱贫措施与成效等多个方面介绍了西藏在发展经济与保护传统,尤其是宗教与现代社会相融合方面取得的成绩和积累的经验。卢卡斯在发言中高度赞赏中国政府实行的民族区域自治政策,认为西中两国都面临着保护传统与现代发展相融合的挑战。卢卡斯感谢交流团的详尽介绍并表达了访问西藏的意愿。

11月28日至30日,2017年湖南省青年网络作家“网著梦想”培训班在湖南省长沙市长沙县开慧镇举行。这是由共青团中央社会联络部、中国作协创研部共同发起的全国“网著梦想”——青年网络作家培训服务计划重要组成部分。天下尘埃、乘风御剑、一梦黄粱、磨剑少爷、刘志军等50余位省内网络作家参加培训。

最近两年,外国人看中国网络小说似乎成了一件越来越常见的事情。同时,中国网络小说也正在走出国门。今年3月,甚至有一篇题为《中国网络小说让美国小伙戒掉毒瘾》的报道引发关注。中国网络小说如何走出这条出海之路?记者进行了探访。

交流活动大大增进了在西各界人士对西藏现状的了解,此外,交流团还接受了西班牙《阿贝赛报》的采访。在结束对西班牙的访问后,交流团还将赴奥地利、比利时进行访问交流。

此次培训班由湖南省作家协会和共青团湖南省委社会联络部联合主办,紧紧围绕“学习十九大精神,书写精品力作”的主题,以生动丰富的课程组织网络作家深入学习党的十九大精神,深刻理解习近平新时代中国特色社会主义思想,加强革命传统教育与网络文学创作的密切联系。

中国网文界的自信

在为期3天的培训中,共青团湖南省委副书记曾红军出席开班仪式,湖南省作协党组书记、常务副主席龚爱林,湖南省作协副主席、省网络作协主席余艳,以及妖夜、愤怒的香蕉、疯狂小强等网络作家分别以学习十九大精神、传统文学与网络文学的互鉴、网络文学创作实践为主题作报告。

“近几年确实有想法把粉丝群扩展到海外。我也希望自己写的小说能走向世界,写成一部像《哈利波特》那样的小说。这是我现在的最大心愿吧。”这是网络作家忘语日前在接受中新网记者采访时所给出的回应。

ag亚游8 2

和不少中国的网络小说一样,忘语的作品也被翻译成外文,成为外国粉丝追捧的对象。而在此之前,《盘龙》等网络小说已经吸引了大批老外粉丝。

学员与梦想导师围着炭火自由交流,分享创作经验

毫无疑问,中国网络作家正变得越来越有信心。而这样的变化除了来自于不断增加的点击量,还有读者对其作品的积极反馈。

曾红军勉励各位青年网络作家,要自觉做核心价值观的弘扬者,自觉做爱国主义的捍卫者,自觉做正能量的传播者,自觉做中华优秀文化的传承者,正本清源,扎根中国历史、讲好中国故事、表达中国价值,不断传承和弘扬中华优秀传统文化。

记者注意到,刚开始更新近一个月,截至11月29日17时,忘语的最新作品《凡人修仙之仙界篇》在起点中文网上就拥有了超过190万次的点击量。当然,和前一部网络小说相比,这样的数字根本不值得一提。从2008年连载到2013年的《凡人修仙传》目前点击量已超过1亿次。忘语的最新作品《凡人修仙之仙界篇》在起点中文网上的页面。

余艳提出,青年网络作家要“怀一颗初心,执着;费一番匠心,出活”。要深入生活,用心创作,上承天心、下接地气,惟其如此,文学才有真正的力量,才能展示其悲悯感、温馨感、思辨性、动力性,才会真正具有时代意义。

网络文学会不会出现金庸那样的作家?

培训期间,学员们通过一场场主题报告提升眼界,学习创作技巧;与梦想导师在寒潮来袭时围着炭火促膝交流,深谈创作心得;在杨开慧烈士陵园前肃穆聆听革命烈士事迹,不忘创作初心。大家表示,了解历史才能珍惜现在,汲取经验方能攀上高峰。这次培训让大家以更直观、更贴切的方式深入了解“新时代”内涵,也必将推动网络文学产生更多观照现实、温暖人心的精品力作。

“能有这么多人去看一部网络小说,我在十几年前是完全想象不到的。”在猫片执行董事、前百度副总裁李明远看来,这样的数字如果放在早年前是天文数字。

培训期间还举行了青年网络作家联盟与《年轻人》杂志、《青年湖南》微信公众号签约仪式。

“2004年的时候我们开始做百度贴吧,那时候贴吧上讨论最热烈的东西就是这些互联网文学。当时的话题还是在讨论网络文学和传统文学是什么关系,网络文学是不是可以代表文学。但是到今天我们已经可以看到,通过互联网的力量让文学创作这件事能够和这么多人发生这么奇妙的‘化学反应’,能够把这些作品从优秀变到如此伟大。”李明远说。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图